映像制作に対する興味が強い方や、エンタメが好きな方、大歓迎！

同様の業務を行っているベテランスタッフがチェックしますので、映像制作やアニメーションの知識が浅い方でもご安心ください。

 

【雇用形態】

・正社員／契約社員／アルバイト／フリーランス（業務委託）
※正社員登用制度あり
​※応募の際はご希望の雇用形態をご記入ください
 

【業務内容】

・通訳・翻訳業務（割合：50/50）

・会議／イベントなどにおける英日逐次・同時通訳

・CGアニメ制作に関連する通訳・翻訳全般

・脚本、画コンテの翻訳

・映像翻訳・字幕翻訳

・資料・技術文書の翻訳

 

【必須条件】

・逐次通訳の実務経験（目安：3年程度）がある方

※日本語から英語＆英語から日本語の通訳の両方ができる方

・英語力（目安：TOEICテスト900点以上、あるいはネイティブレベル）

・日本語力（目安：JLPTテストN1レベル以上、あるいはネイティブレベル）
・MS Officeの操作スキル

 

【歓迎条件】

・同時通訳、ウィスパリングでの通訳のご経験がある方

・リモート通訳のご経験がある方

・Zoom操作スキルがある方

・映像、アニメーションに興味のある方（経験者歓迎）さ

※CG 関連ツールの知識をお持ちの方であれば尚可

・日英以外の言語も対応できる方

 

【勤務地】

・本社（東京都港区）

・日本国外からのリモートワークは要相談となります。

・出社とご自宅でのリモートワークを併用し、業務状況に応じて柔軟に対応可能

※リモートワークの際のご自宅の作業環境（有線インターネット回線・PC等）はご自身でご用意いただきます

 

【備考】

※選考時、簡単な逐次通訳テストを受けて頂きます。（同時通訳テストの受験もお願いする場合があります）